UTA, venture capital firm Kleiner Perkins Caufield & Byers launch Viterbi Startup Garage to back new media ventures.